Wednesday, August 24, 2022

Boas notícias

apr24

5 Fastest Growing Economies in Asia in 2024

1. Macao Special Administrative Region of China

Real GDP Growth Rate (2024): 27.2%

GDP Per Capita Growth Rate (2024): 29.16%

Macao is the special administrative region of China and one of the fastest growing economies in Asia in 2024. Macao’s economy is booming with a real GDP growth rate of 27.2% and a GDP per capita growth rate of 29.16%. 

https://www.insidermonkey.com/blog/5-fastest-growing-economies-in-asia-in-2024-1285136/5/



mar24

The Covid-19 pandemic led to more reading  in Macau, the president of the Cultural Affairs Bureau (IC), Deland Leong, said yesterday.

Leong and other members of the Cultural Development Consultative Committee were speaking in a media briefing after yesterday’s Committee plenary meeting.

“The pandemic has contributed to the increase of the number of books borrowed from the local libraries,” Leong said.

“Many people kept this habit and the number of books lent by the public libraries is now higher than before the pandemic.”

The same official said new reader accounts with public libraries had grown significantly, although he did not specify a number.

https://macaudailytimes.com.mo/ic-claims-pandemic-led-to-more-reading.html



dez22

O Governo de Macau anunciou esta sexta-feira o fim da obrigatoriedade das quarentenas em hotéis à chegada ao território, alterando uma medida implementada há quase três anos.

A nova regra entra em vigor às 00h de sábado (16h de sexta-feira em Lisboa) e contempla todos aqueles – infetados ou não – que cheguem de Hong Kong, de Taiwan e do exterior, já que quem vinha do interior da China não era obrigado a cumprir observação médica num hotel designado pelas autoridades.

De acordo com um comunicado do Centro de Coordenação de Contingência do Novo Tipo de Coronavírus, quem chegar a Macau vai ter de cumprir agora cinco dias de quarentena no domicílio ou no hotel onde escolheu hospedar-se.
https://expresso.pt/coronavirus/2022-12-16-Ao-fim-de-quase-tres-anos-Macau-poe-fim-as-quarentenas-obrigatorias-em-hotel-79c87521


dez22
O Governo continua a relaxar as restrições antiepidémicas. No sábado, as autoridades sanitárias indicaram que Macau vai entrar na segunda fase do período de transição e, assim, os infectados podem fazer isolamento domiciliário. O Código de Saúde irá também ser menos usado.
https://pontofinal-macau.com/2022/12/12/infectados-vao-poder-fazer-isolamento-em-casa/

8/12/22

O Governo anunciou ontem um alívio muito esperado das medidas de prevenção epidémica, defendendo que a cidade entra agora numa nova fase da pandemia. Está previsto um aumento de casos positivos na comunidade, com até 80% da população infectada. Durante este período de transição, as autoridades vão permitir quarentena domiciliária para contactos próximos de infectados, estando a estudar a mesma medida para os infectados no futuro. Elsie Ao Ieong, secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, afirmou ainda que vai ajustar em breve a medida de quarentena para quem vem do exterior.
https://pontofinal-macau.com/2022/12/09/macau-anuncia-alivio-das-restricoes-e-prepara-se-para-aumento-significativo-das-infeccoes/


dez22
Elsie Ao Ieong, secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, afirmou ontem que o Governo vai começar a relaxar as restrições pandémicas em breve. "Não nos podemos manter fechados em Macau para sempre", referiu a secretária, à margem da reunião plenária da Assembleia Legislativa, acrescentando: "O Governo protegeu os cidadãos durante três anos, agora cada um tem de proteger a sua própria saúde".
https://pontofinal-macau.com/2022/12/07/governo-promete-comecar-a-relaxar-restricoes/

dez22
O número de casos detectados de Covid-19 continua a aumentar em Macau, com dez casos confirmados no fim-de-semana ligados à infecção do taxista e outros nove importados da China Continental, alguns com itinerários na comunidade. Alvis Lo, director dos Serviços de Saúde, afirmou que Macau não vai seguir o interior da China e permitir que os contactos próximos façam quarentena em casa. Perante o aumento de casos na cidade, mas também um alívio das medidas na China Continental, Alvis Lo, director dos Serviços de Saúde, afastou, no entanto, a hipótese de quarentena domiciliária para pessoas de contacto próximo com os infectados, sendo que esta medida está a ser implementada já na cidade vizinha, Zhuhai. 
https://pontofinal-macau.com/2022/12/05/detectados-mais-19-casos-positivos-autoridades-afastam-quarentena-domiciliaria-de-contactos-proximos/
+
https://macaonews.org/covid-19/macao-streamlines-covid-19-measures-easing-pressure-on-daily-life/?utm_source=ActiveCampaign&utm_medium=email&utm_content=5+December+Daily+Read+%F0%9F%97%9E%EF%B8%8F&utm_campaign=20221205_Daily+Newsletter


nov22
Macao can look forward to a steady economic recovery next year, with substantial numbers of tourists drawn back to the city and massive investment in new infrastructure projects, Secretary for Economy and Finance Lei Wai Nong has said.

The policy secretary underlined that the government’s e-consumption benefit scheme will not become a permanent measure because it is merely a “special and temporary” measure that aims to relieve residents’ financial hardship resulting from the Covid-19 pandemic.
https://macaonews.org/economy/finance-secretary-expects-steady-economic-recovery-for-macao-next-year/?utm_source=ActiveCampaign&utm_medium=email&utm_content=24+November+Daily+Read+%F0%9F%97%9E%EF%B8%8F&utm_campaign=20221124_Daily+Newsletter

out22

China’s National Immigration Administration (NIA) has announced that the smart visa facility will be reopened to all of mainland China tomorrow, 1 November, allowing mainland residents to use the facility to apply for group and individual travel to Macau.

The announcement states, “Mainland residents can apply for group travel and individual travel visas using the smart visa facility at the entry-exit administration department of their household registration or usual place of residence, without the need to submit paper applications.

https://www.asgam.com/index.php/2022/10/31/chinas-national-immigration-administration-to-reopen-macau-evisas-package-tours-nationwide-from-tuesday/




out22

Macau pode estar a viver um período de mudança de paradigma. Esta é uma das conclusões retiradas do Índice de Prosperidade feito pela Associação Económica de Macau.

A análise feita pela instituição presidida pelo ex-deputado Joey Lao indica que o último trimestre deste ano pode ser sinónimo de viragem, com a recuperação económica a acelerar no final de 2022, revertendo a tendência recessiva do passado gradualmente ao longo do próximo ano.

Segundo avançou ontem a Macau News Agency, a associação argumenta que as principais alavancas da retoma são o regresso da emissão de vistos electrónicos e das excursões turísticas. O relatório publicado no website da associação reforça o carácter gradual da retoma, indicando que “entre Agosto e Setembro, dados económicos como a entrada de turistas, taxa de ocupação hoteleira e receitas do jogo cresceram”.

https://hojemacau.com.mo/2022/10/19/associacao-preve-recuperacao-economica-no-proximo-ano/


set22

set22

A China vai voltar a permitir excursões organizadas e a emissão de vistos eletrónicos para visitas a Macau, até novembro, anunciou hoje o chefe do Governo região administrativa especial chinesa.

https://www.sapo.pt/noticias/economia/china-facilita-emissao-de-vistos-e-viagens-em_632e7b942872b81b3c5526f7


 ag22

Macau will remain as a “very profitable” market for gaming operators, as the capital expenditure for the next decade is not expected to be as high as in the past while the local mass market will gradually recover, Praveen Choudhary, an analyst from brokerage Morgan Stanley Asia, said.

He made the remarks today (Wed) in a conference session about Asian gaming destinations held on the first day of G2E Asia 2022 Special Edition: Singapore, a three-day gaming industry trade show being held for the first time in the Southeast Asian country.

https://www.macaubusiness.com/macau-to-remain-as-a-very-profitable-market-for-gaming-operators-morgan-stanley/

ag22

O valor patrimonial líquido do Fundo de Segurança Social voltou a crescer em 2021, ao atingir quase 98 mil milhões de patacas, continuando assim a ser suficiente para suportar 17 anos de despesas num hipotético cenário de receitas nulas. Por outro lado, segundo o relatório anual do organismo, o resultado líquido do exercício de 2021 desceu 16% para cerca de 4,1 mil milhões de patacas e os lucros dos investimentos desceram 10,7% para 5,4 mil milhões, reflectindo uma taxa de 5,92% em termos de ganhos médios

https://jtm.com.mo/local/fundo-de-seguranca-social-segue-de-vento-em-popa/


Tuesday, August 23, 2022

"taxa de vacinação em Macau já permite convivência com o vírus"

 out22

Continuing uncertainty around the timing of any potential easing of mainland China’s zero-COVID policy has seen CBRE Equity Research downgrade its Macau EBITDA estimates for 2023, down from US$1.88 billion to US$1.45 billion.

In a Thursday note following publication of Las Vegas Sands’ 3Q22 financial results – which saw the company’s Macau subsidiary Sands China report a widened US$152 million EBITDA loss – analysts John DeCree and Max Marsh said they currently assume Macau will recover to 50% of pre-COVID levels next year but suspect that number will “more likely need to be revised downward than upward given China’s commitment to zero-COVID.”

“While we remain hopeful that group tours and e-visas get reinstated by the end of the month or early November, it remains unclear if visitation to Macau will accelerate given Beijing’s unwavering commitment to its zero-COVID policy,” they said.

https://www.asgam.com/index.php/2022/10/21/cbre-lowers-macau-2023-ebitda-estimates-on-covid-zero-uncertainty/


set22

A chefe substituta da Divisão de Promoção da Saúde garantiu ontem que as autoridades de Macau estão atentas às avaliações sobre a OMS em relação à pandemia, um dia depois do director-geral da agência da ONU, Tedros Adhanom Ghebreyesus, ter dito que nunca o mundo esteve numa melhor posição para acabar com a pandemia. Anunciou ainda que dentro de 90 dias após isolamento as pessoas que recuperarem da covid-19 só podem fazer teste individual

 https://jtm.com.mo/local/raem-atenta-avaliacoes-da-oms-sobre-pandemia/


 ago22

A Associação Promotora de Saúde de Macau assume que o território deve reabrir as fronteiras ao exterior e promover gradualmente a coexistência com o vírus, devido ao aumento da taxa da vacinação comunitária. Tendo em conta o exemplo de Hong Kong, a associação realçou que Macau precisa de se abrir para concretizar o objectivo de um centro mundial de turismo e lazer, atraindo turistas internacionais.

 

Macau tem condições para implementar gradualmente a política de coexistência com o vírus devido à crescente taxa de vacinação da população e à administração das vacinas de reforço. A opinião é da Associação Promotora de Saúde de Macau, que considera que a RAEM, conforme o seu posicionamento estratégico, precisa de abrir as suas fronteiras ao exterior para se tornar num centro mundial de turismo e lazer.

Embora o território se encontre actualmente na chamada “fase da normalização” do combate à epidemia e exija ainda o cumprimento de observação médica para as pessoas que entram em Macau vindas do estrangeiro, a presidente da Associação Promotora de Saúde de Macau assume que as restrições fronteiriças devem ser aliviadas quando a imunização na comunidade atingir um nível abrangente.

“As regiões vizinhas, incluindo Hong Kong, estão a levantar gradualmente as restrições de entradas e saídas com o exterior, a abertura das fronteiras é favorável para a atracção de turistas do interior da China e internacionais”, destacou U Wai Ang, citada pelo Jornal do Cidadão, à margem de uma conferência de imprensa sobre a divulgação dos resultados de um inquérito acerca da vacinação em Macau.

https://pontofinal-macau.com/2022/08/23/associacao-defende-que-taxa-de-vacinacao-em-macau-ja-permite-convivencia-com-o-virus/

Wednesday, August 17, 2022

Críticas ao Governo (II)

nov22

Entre 2020 e 2021 o Governo de Ho Iat Seng reduziu o montante distribuído em transferências, apoios e abonos em quase 5 mil milhões de patacas. Os dados constam no Relatório sobre a Execução do Orçamento do ano 2021, que foi disponibilizado ontem no portal da Assembleia Legislativa.

Segundo os números apresentados pela Direcção de Serviços Financeiros (DSF), a despesa com transferências, apoios e abonos foi de 33,75 mil milhões de patacas no ano passado. Esta é uma redução de 4,90 mil milhões de patacas em relação a 2020, quando o montante pago pelo Governo com os apoios sociais tinha sido de 38,65 mil milhões de patacas.

https://hojemacau.com.mo/2022/11/02/governo-cortou-quase-5-mil-milhoes-nos-apoios-sociais-em-2021/


out22

Indirectly-elected lawmaker Lam Lon Wai has called on the government to cancel some of its “ineffective” pandemic prevention and control measures to reduce the impact on residents’ daily lives.

Lam insisted that the government’s Covid-19 prevention and control measures should not be based on the “the-tighter-the-better” assumption, but instead should be based on local society’s actual needs while adhering to the country’s “dynamic zero-Covid” policy.

Trade unionist Lam, who was speaking at a plenary session of the Legislative Assembly, said the implementation and handling of health codes and venue codes had become a formality and their effectiveness was “questionable”, and in many cases was causing inconvenience to the public as there have been no new local Covid-19 cases for quite a while.

https://macaonews.org/covid-19/lawmaker-lam-lon-wai-calls-for-end-of-ineffective-covid-19-measures/?utm_source=ActiveCampaign&utm_medium=email&utm_content=18+October+Daily+Read+%F0%9F%97%9E%EF%B8%8F&utm_campaign=20221018_Daily+Newsletter


out22

A companhia aérea Starlux, que opera voos entre Macau e Taiwan, acredita que é preciso as autoridades da RAEM encurtarem o período de observação médica para quem vem do exterior, tendo em conta que as regiões vizinhas já levantaram as restrições de entrada para receber visitantes e obtiveram uma retoma turística e do sector aéreo. A empresa prevê ainda abrir mais voos de Macau para Taiwan no próximo ano.

https://pontofinal-macau.com/2022/10/12/companhia-aerea-espera-reducao-de-quarentenas-para-recuperacao-da-industria-aerea-e-turistica/


set22

A presidente da Casa de Portugal em Macau realçou o impacto negativo que os anos de combate à pandemia tiveram na génese cultural e socioeconómica de Macau. Amélia António defende que não basta às autoridades falarem sem concretizarem projectos prometidos
https://hojemacau.com.mo/2022/09/26/pandemia-amelia-antonio-diz-que-ultimos-tres-anos-foram-desastrosos/


set22

Esta alteração em Hong Kong demonstra que a autonomia existe, e que a política “Um País, Dois Sistemas” é para ser utilizada pelas regiões de forma inteligente, respeitando sempre a soberania, mas sem esquecer os seus contextos. Macau também terá de tomar uma posição.

https://plataformamedia.com/2022/09/22/estrategia-da-autonomia/


set22

It would be remiss of me not to mention the persistent and disquieting brain drain occurring right now in Macau, for in departing Macau I am certainly not the lone ranger. Over the past six months there has been a veritable cavalcade of goodbye drinks, parties, farewells and messages announcing departures from Macau, mainly of foreigners and even quite a few Macau people lucky enough to have links to countries outside Macau.

I put this brain drain down to three quite obvious reasons: the relentless COVID-zero policy of the Macau and central governments with no end in sight, the rising opportunities for skilled industry professionals in other parts of the world, and the general emotional malaise hanging over Macau. Awfully, that malaise is expressing itself in Macau through increased suicide rates, heightened prevalence of domestic violence and all manner of mental health issues.

The situation is even worse for foreigners and the more “worldly” locals, who are coming to the realization that Macau will likely never return to its former economic glory, even post COVID-zero. There is also – and this is a very touchy subject, but since when have I shied away from touchy subjects – a quite obvious undercurrent of anti-foreigner sentiment in Macau. Some would even call it xenophobia.

For just one piece of evidence of this sentiment, one need merely look at the statistics on new residency applications in Macau. In the 2021 year the Macao Trade and Investment Promotion Institute (IPIM) processed 33 such applications, rejecting 32 of them! In a place boasting a population of around 677,000 (down by around 20,000 since the start of the pandemic, mostly through foreign workers losing their jobs), just a single person had their residency application approved. For 2022 Q1, a mere five applications were processed – with all five being rejected. Statistics are only available for the first quarter of this year, despite Q2 finishing over 10 weeks ago. It seems it takes quite some time to count to a single digit number.

It was just last month that Macau lawmakers considered a bill to attract “internationally recognized, high-quality and highly qualified personnel and senior professionals” to Macau. But talk is cheap. I would contend that actions speak louder than words.

https://www.asgam.com/index.php/2022/09/12/after-18-years-visiting-macau-13-years-living-in-macau-and-933-days-trapped-in-macau-its-time-to-go/

set22

Um inquérito do Centro da Política da Sabedoria Colectiva concluiu que cerca de 91% dos residentes preferem receber dinheiro ou vales de consumo no âmbito do segundo pacote de apoios financeiros a lançar pelo Governo, num total de 10 mil milhões de patacas. Segundo os resultados, citados pela Macau News Agency, cerca de 82% dos inquiridos disseram que as suas condições financeiras estão a piorar, e que têm enfrentado múltiplas pressões económicas, devido aos encargos com a educação dos filhos, prestação de cuidados aos pais idosos, crédito à habitação ou empréstimos para automóveis, ao mesmo tempo que cresce a preocupação com a situação laboral e a suspensão dos negócios. Os residentes que trabalham nos sectores do jogo, hotelaria e restauração, e funções administrativas foram os mais afectados, a maioria com idades entre os 30 e 40 anos. Quanto à forma de distribuição da segunda ronda de apoios, cerca de 49% indicaram que esperam receber tanto dinheiro como cupões de consumo electrónico, enquanto cerca de 40% preferem receber apenas dinheiro, com o número de inquiridos que escolheram “apenas cupões electrónicos” a representar 9% do total. O inquérito também apurou que muitos residentes têm uma atitude negativa em relação às perspectivas económicas da RAEM para o próximo ano. O vice-presidente do Centro de Política de Sabedoria Colectiva, o deputado Ngan Iek Hang, defendeu que o Governo devia expandir o âmbito dos benefícios, dar dinheiro e cartões de consumo, reforçar a monitorização das flutuações de preços, bem como expandir a fonte de turistas e promover a diversificação económica

https://jtm.com.mo/local/91-querem-dinheiro-ou-cartoes-de-consumo-nos-proximos-apoios/



set22

De acordo com um inquérito feito pela Associação Geral das Mulheres, 60% dos residentes entrevistados estão com receio de existir, num futuro breve, ondas de despedimento e de fecho de empresas. Entre os três mil inquiridos, 65,2% disseram que o seu rendimento não é suficiente para cobrir os gastos diários, e apenas menos de 10% disseram que as medidas de apoio económico introduzidas pelo Governo são eficazes no alívio do encargo financeiro actual.

https://pontofinal-macau.com/2022/09/09/inquerito-revela-descontentamento-face-as-medidas-de-apoio-financeiro/


ago22

Para José Pereira Coutinho, a recepção dos passageiros que chegam ao Aeroporto Internacional de Macau é “inqualificável, insustentável e repugnante”. Ontem, na Assembleia Legislativa, o deputado falou mesmo em “tratamento desumano” e acrescentou que o processo implementado pelo Governo parece ser “uma punição” para as pessoas que saíram de Macau.

https://pontofinal-macau.com/2022/08/30/processo-de-chegada-ao-aeroporto-e-inqualificavel-insustentavel-e-repugnante/

go22

No fim, Macau pode hoje preparar o que quer e tem de ser amanhã – uma cidade internacional, atrativa e que convide talentos estrangeiros.

Estamos muito longe disso, apesar de as medidas e intenções do Governo apontarem nesse sentido.

Não basta implementar o óbvio, o Governo tem de conhecer as lacunas específicas (evidentes) e colmatá-las o quanto antes. Porque os ventos da mudança exigem que esse virar de página seja rápido e bem feito. Há coisas que nem a pandemia justifica.

https://www.plataformamedia.com/2022/08/19/macau-assim-nao/


ago22

As autoridades querem impor novas normas às embarcações pesqueiras que ancoram junto ao Porto Interior, com intuito de garantir a segurança e evitar incêndios em navios de pesca. As novas disposições promulgadas ontem entram em vigor em Setembro. A vice-presidente da Associação de Auxílio Mútuo de Pescadores de Macau defende que a proibição absoluta de uso de fogo pode causar grande incómodo à vida dos pescadores locais.

https://pontofinal-macau.com/2022/08/18/nova-restricao-imposta-aos-barcos-de-pesca-nao-faz-sentido-diz-sector-pesqueiro/


ago22

A região administrativa especial da China está categorizada no Centro de Controlo e Prevenção de Doenças dos EUA como “desconhecida” no que refere à situação de Covid-19. Para as autoridades norte-americanas, os territórios inseridos neste nível “têm informações não confiáveis”, pelo que “o CDC desaconselha viagem para um local listado nesta categoria de risco”. “Se tiver mesmo de o fazer, certifique-se de estar em dia com as suas vacinas antes de viajar para o destino”, aconselha o organismo.

https://pontofinal-macau.com/2022/08/18/eua-desconfiam-da-real-situacao-de-covid-19-em-macau/


 Ago22

A cada medida que o Executivo anuncia, segue-lhe por norma uma polémica. Fora e dentro da cidade os arrepios na espinha são cada vez mais frequentes pela forma como a cidade pisa as próprias leis. A pandemia veio acelerar um processo que começou há cerca de três anos e pôs em evidência que Macau já não é o que era

https://plataformamedia.com/2022/08/12/bendito-covid-19-em-macau/

Sunday, August 7, 2022

Impactos culturais

 ago22

A Associação dos Artistas de Macau alerta que o setor cultural sofreu um impacto "devastador" devido às fortes restrições fronteiriças, confinamentos parciais e quarentena impostas pelas autoridades no combate à pandemia da covid-19.

"O setor cultural tem sido devastado", disse à Lusa o presidente e artista de Macau, Ken Sou Io Kuong, lamentando que "devido a tudo isso os eventos estão totalmente suspensos".

https://www.rtp.pt/noticias/mundo/agentes-culturais-de-macau-lamentam-efeito-devastador-de-medidas-antipandemicas_n1424814